New Paragraph

Terms and Conditions

1. GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE

1.1. This document contains the rules applicable to the use of the website www.turtlework.pt, (hereinafter “Website”), which, as a whole, constitute the General Terms and Conditions of Use of the Website (hereinafter “Terms and Conditions”). By accessing the Website, the respective user (hereinafter “User”) agrees to respect and comply with these Terms and Conditions. Please read these Terms and Conditions carefully before using the Website. If you do not wish to be bound by these Terms and Conditions, you must refrain from using the Website; In some circumstances, failure to expressly accept the Terms and Conditions may make browsing the Site unfeasible.

1.2. The Site is administered by TURTLE WORK Unipessoal Lda, NIPC 516094831, Airv Incubator - Edifício Expobeiras, Parque Industrial de Coimbrões 3500-618 Viseu.

1.3. The Company's contact details are:

Email: geral@turtlework.pt or

Postal Mail: Airv Incubator - Edifício Expobeiras, Parque Industrial de Coimbrões 3500-618 Viseu.

1.4. The Company reserves the right to change any part of the content of the Website, at any time, at its sole discretion and without prior notice.


2. PRIVACY

2.1. Users' personal data collected by the Company will be treated in strict respect and compliance with applicable legislation.

2.2. We want Users to know the general rules of privacy and processing of data that we collect and process as part of the provision of the Website. The Website's Privacy Policy (hereinafter “Privacy Policy”), which includes the rules applicable to the use of cookies and information storage and access mechanisms, is an integral part of these Terms and Conditions. Please read the Privacy Policy carefully before using the Website.


3. USE OF THE WEBSITE

3.1. The User is exclusively responsible for the use of the Website and its use, including the information contained therein.

3.2. The use of the Website for illegal or contrary to law purposes, as well as for commercial or business purposes, is expressly prohibited.

3.3. The User may not interfere, in any legal or illegal way, with the content and information contained on the Website, undertaking not to use any device, software or routine capable of affecting or attempting to interfere with the availability and public access and/or or the correct functioning of the Website, under penalty of being civilly and criminally responsible for such acts.

3.4. The availability of the Website may be suspended or interrupted, temporarily or definitively, at any time and without any prior notice, particularly for maintenance, without this suspension or interruption being the basis for any claim for compensation, for any reason whatsoever, for any User.


4. INTELLECTUAL PROPERTY AND RIGHT TO IMAGE

4.1. The contents, including, but not limited to, icons, images, graphics, text, photographs and functionalities on the Website, are protected by intellectual property rights and/or personality rights. Said content subject to copyright, industrial property, domain names and/or personality rights is the exclusive property of the Companies or third parties that have authorized their use on the Website.

4.2. When accessing the Site, the User agrees not to copy, reproduce, alter, modify or publicly disclose any content of this Site and not to insert or implement any link to this Website on any website owned, maintained and/or operated by you or any third party , your employer or not, without the prior express authorization of the Company or third parties previously indicated by it, except in the case of personal information and provided that the copy of these materials complies with the applicable legislation on intellectual property and maintains any notes proprietary rights contained in the original material.

4.3. Failure by the User to comply with the provisions set out in 4.2. without prejudice to possible civil and criminal liability, the destruction of any copies, reproductions, transmissions or other derivative and/or equivalent works made by the User.

4.4. If the User becomes aware of any abusive use of the Website and its contents, they agree to immediately notify the Company of such facts, through any of the contact methods indicated in 1.3. above.


5. THIRD PARTY WEBSITES

5.1. It is possible that the Website contains links to third party websites, which are not maintained or controlled by the Company and which will have their own Terms and Conditions and Privacy Policies that are different from those of this Website. These links will be included solely for the User's convenience, without underlying any association or endorsement by the Company with such websites and the respective entities that manage them, content or functionalities.

5.2. The Company hereby excludes any responsibility for references made to third party websites, their content or the activity carried out by these websites, including advertising activity; the Company will also not be responsible for any damages or losses arising, directly or indirectly, from the use of third party websites.


6. LIMITATION OF LIABILITY

6.1. It is the Company's concern that the Website corresponds to the level of satisfaction expected by the User. There are, however, guarantees that cannot be assumed, as provided here.

6.2. The information made available on the Website is provided “as is”, without any warranty or condition, express or implied, as to the content of the Website or the accuracy or reliability of any information or statements contained therein, or instructions, advice and opinions. The Company will make every effort to include accurate and current information whenever possible, but makes no warranty or representation regarding its accuracy or completeness. However, we emphasize that the Company does not assume any obligation to update the content. Please note that the information contained on the Website may include inaccuracies, typographical errors or may have become out of date.

6.3. Under no circumstances will the Company, the agency providing the service or their respective legal representatives or employees be liable for any direct, indirect or consequential losses or damages resulting from, arising from or related to (i) the use or performance of the Website, (ii ) with the User's inability to use the Website (iii) or with dependence on any content displayed on the Website.


7. SUGGESTIONS AND COMMENTS

If you wish to make any suggestions or comments about the Website or if you have any questions that you would like clarified, please contact the Company through one of the means referred to in 1.3. above.


8. INVALIDITY

The partial invalidity of any of the Terms and Conditions will not affect the remaining Terms and Conditions, which will remain valid and fully in force; the part affected by the invalidity will be regulated by the applicable supplementary rules, using, if necessary, the rules for the integration of legal transactions.


9. CHANGES TO TERMS AND CONDITIONS

9.1. The Company reserves the right, at any time, to introduce modifications or changes to the Terms and Conditions, with relevant changes being duly notified to the User through the Website, through specific notices published on the Website and prior to requesting the User's consent to those changes. . The User must consult the Terms and Conditions regularly.

9.2. If the User does not accept the modified Terms and Conditions, they must cease using the Website.

9.3. In the event of a conflict between these Terms and Conditions and those subsequently published following changes, the latter will prevail over the former.


Last updated: January 2022

Privacy Policy


1. PRIVACY POLICY

1.1. This document establishes the Privacy Policy (hereinafter “Privacy Policy”) of the Website www.turtlework.pt and integrates the Terms and Conditions of Use (hereinafter “Terms and Conditions”) of that same Website, and should be read in conjunction with those. The Terms and Conditions establish the rules for using the Website, including limitations and exclusions of liability. Please read the Privacy Policy and Terms and Conditions carefully before using the Website. By providing your personal data, you are authorizing the collection, processing and use of them in accordance with the rules defined here.

1.2. Unless expressly indicated otherwise in this document, all defined terms contained in this Privacy Policy will have the meaning given to them in the Terms and Conditions.

 

2. ENTITY RESPONSIBLE FOR PROCESSING

2.1. The entity responsible for processing personal data is TURTLEWORK Unipessoal Lda, NIPC 516094831, Incubadora da Airv - Edifício Expobeiras, Parque Industrial de Coimbrões 3500-618 Viseu. (hereinafter “Company”).

2.2. The Company's contact details are: Email: geral@turtlework.pt or Postal Mail: Airv Incubator - Edifício Expobeiras, Parque Industrial de Coimbrões 3500-618 Viseu.

3. PROCESSING OF PERSONAL DATA

3.1. By using the contact form, the User expressly consents to the processing, by the Company, of the following categories of personal data: name, telephone number and email address; The IP address of the computer or mobile device from which the Website is accessed may also be collected. Personal information sent by the User to the Company by postal mail, telephone, mobile messages or any other communication channel will also be processed.

3.2. Browsing and registering on the Site involves the use of Google Analytics, which means that the Company and Google will, therefore, process the following categories of information in an aggregated manner: geographic location of access (continent, country, city), age, gender, language, device from which access is made (e.g. mobile device, tablet, desktop) and page navigation behaviors (e.g. new user or returning user, average session time , average time on each page, including in the private area). Regarding the use of Google Analytics on the Website, please see point 6 below.

3.3. For the purposes of this Privacy Policy, any personal data or information relating to the User processed by the Company will, generally and for the purposes of this Privacy Policy, be referred to as “Personal Data”.

3.4. Some personal data is mandatory and is duly marked and, in the event of lack or insufficiency in providing this data, the message will not be sent by the User to the Company.

3.5. By filling out the Website's contact form, the User expressly consents to the processing of Personal Data for the following purposes:a) navigation and use of the Website;b) management of contacts with the User;c) sending information or events related to the Company;d) carrying out marketing actions;

3.6. The Website may provide areas relating to games, contests or forums (chat forums) and, in relation to each of them, the User may be asked for Personal Data, which will only be processed after the User's express consent; prior to expressing consent, the User will be informed about the categories of Personal Data to be processed and their respective purposes; such Personal Data will be subject to this Privacy Policy.

3.7. The User expressly authorizes the Company to carry out or promote the carrying out of marketing actions by sending advertising messages to their mobile phone or email or for the promotion of related products and/or events.

3.8. Protecting Users' privacy is a concern of the Company. The personal data collected is processed electronically and in strict compliance with personal data protection legislation, and is stored in a specific database created for this purpose. The Company seeks to respect best practices in terms of security and protection of personal data, promoting actions and improving systems in order to safeguard the protection of Personal Data and undertakes to adopt appropriate technical and logical security measures to protect Data Personnel processed to carry out the purposes referred to above.

 

4. CONSENT

4.1. With regard to direct marketing actions, the User's right will be guaranteed, in all of them, to revoke consent, simply by subscribing to the “unsubscribe” link contained in the message sent.

4.2. The revocation of consent for the processing of Personal Data, as provided for in the previous paragraphs, implies, depending on the specific situation, the limitation of navigation on the Website as well as the impossibility of receiving direct marketing messages.

 

5. ACCESS, UPDATE OR DELETION OF PERSONAL DATA

5.1. Until otherwise indicated by the data subject, the Company will assume that the data collected was entered by the data subject and that its insertion was authorized by him, being true and accurate.

5.2. The Company guarantees the User the right to access their data, without restrictions and without unjustified delays, transmitting information concerning their data in clear language and strictly corresponding to the content of their registration.

5.3. To exercise the rights to access, update, rectify and delete Personal Data, the User must write to the Company at one of the postal or email addresses indicated in 2.2. above.

 

6. COOKIES AND STORAGE AND ACCESS TO INFORMATION

6.1. The Website uses "Cookies". Cookies are small text files that identify your computer on our server. Cookies themselves do not identify the individual user, only the computer or device used.

6.2. We use Google analytics services on this website to measure the effectiveness of our content and the preferences of our users, which allows us to contribute to optimizing the functioning of this Website. We use performance cookies to monitor how individual users access our Website and how regularly. This information is used only for statistical purposes without identifying any particular user.

6.3. All browsers allow the User to accept, refuse or delete Cookies, namely by selecting the appropriate settings in the respective browser. You can configure Cookies in the “options” or “preferences” menu of your browser. To learn more about Cookies, visit www.allaboutcookies.org.

6.4. As indicated in 3.2. above, the Site uses Google Analytics, which collects and processes User data. The use of Google Analytics aims for the following purposes: access to statistical information about Users, determination of the usefulness, interest and number of accesses to the Site, monitoring and monitoring of pages and content visited, countries from which the Site is accessed and methods of use of the Site. To learn more about Google Analytics, visit www.google.com/intl/pt/policies/privacy/partners/.

6.5. The Company will obtain, from the User and whenever legally necessary, their consent to the use of Cookies and information storage and access mechanisms, under the terms required by law.

 

7. CHANGES TO THE PRIVACY POLICY

7.1. The Company reserves the right, at any time, to make modifications or updates to the Privacy, Security and Data Protection Policy, with relevant changes being duly notified to the User through the Website, through a specific notice that will appear when using the Site. Whenever legally required, the User will be required to consent to those modifications or updates. Refusal of consent may imply, depending on the specific case, the impossibility of accessing the Website.

7.2. In case of conflict between this Privacy Policy and those that may be subsequently published following changes, the latter will prevail over the former.

 

Last updated: March 2022


Share by: